Conversor de SRT para VTT
SRT para WebVTT conversor de legendas no navegador. Grátis, rápido e sem cadastro.
Formato de entrada
Legendas SRT
SRT (SubRip) é o formato de legendas mais comum. Cada entrada usa um índice, uma linha de tempo HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm, e uma ou mais linhas de texto de legenda.
Formato de saída
Legendas WebVTT
WebVTT (.vtt) é o formato de legendas suportado pelos elementos HTML5 <track> e pelos reprodutores de vídeo modernos. Utiliza um cabeçalho WEBVTT e decimais com ponto nos tempos das legendas.
Como converter SRT para VTT
Use este conversor de SRT para VTT quando precisa de adicionar legendas a um leitor de vídeo HTML5, carregar uma faixa de legendas numa plataforma web ou enviar legendas com um vídeo baseado em browser.
Converter SRT para WebVTT mantém os tempos e o texto das legendas intactos enquanto muda para o cabeçalho WEBVTT e separadores decimais que a web espera.
- 1 Cole o seu texto de legendas SRT ou carregue o seu ficheiro de legendas .srt.
- 2 Opcionalmente, defina um nome de ficheiro de saída para o ficheiro .vtt convertido.
- 3 Clique em Converter para gerar a saída WebVTT.
- 4 Baixe o arquivo de legenda convertido .vtt quando a conversão estiver concluída.
A conversão ocorre na sua sessão do navegador e usa apenas análise de texto, por isso as legendas permanecem legíveis e o tempo é preservado.
Perguntas Frequentes sobre SRT para VTT
Qual é a diferença entre SRT e VTT?
SRT e WebVTT descrevem ambos marcas de legendas com tempo. WebVTT adiciona uma linha de cabeçalho WEBVTT, usa pontos em vez de vírgulas nos tempos das marcas e suporta etiquetas de estilo ao estilo HTML que os navegadores podem renderizar.
Por que converter SRT para VTT?
Os leitores de vídeo HTML5 usam o elemento <track> com arquivos WebVTT. Se você tem legendas SRT de um download ou de um editor, convertê-las para VTT permite que os navegadores e plataformas de vídeo modernas da web as exibam nativamente.
O VTT é o mesmo que WebVTT?
Sim. VTT normalmente significa WebVTT, o formato de legendas .vtt usado por vídeos HTML5. Este conversor cria um ficheiro WebVTT válido a partir de legendas SRT.
Os tempos das minhas legendas vão mudar?
Não. O conversor apenas altera o separador decimal de vírgulas para pontos e reescreve os identificadores de legendas. Horas, minutos, segundos e milissegundos permanecem os mesmos, para que a sincronização da reprodução seja mantida.
Este conversor de SRT para VTT é gratuito?
Sim. O Convertr permite converter SRT para VTT online gratuitamente, sem registro, sem instalação de software e sem marca d'água.
O meu ficheiro de legendas é seguro?
O texto das legendas é processado pelo conversor e não é armazenado permanentemente. O arquivo carregado é lido apenas para conversão.
Ferramentas de legenda e mídia relacionadas
Precisa inverter a conversão ou trabalhar com outros formatos de mídia? Experimente estas ferramentas relacionadas.