Bihurtu SRT VTT-ra
Arakatzaileko azpititulu pistaetarako SRT-tik WebVTT-ra bihurgailua. Doan, azkarra eta ez da izenik eman behar.
Sarrera formatua
SRT azpitituluak
SRT (SubRip) da azpidatzi formaturik ohikoena. Cue bakoitzak indize bat, HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm denbora-lerroa eta goiburuko testu lerro bat edo gehiago erabiltzen ditu.
Irteerako formatua
WebVTT azpitituluak
WebVTT (.vtt) HTML5 <track> elementuek eta web bideo jokalari modernoek onartzen duten azpititulu formatua da. WEBVTT goiburua erabiltzen du eta puntuzko hamartarrak cue denboratan.
Nola bihurtu SRT VTT-ra
Erabili SRT-tik VTTrako bihurgailu hau HTML5 bideo jokalari bateko azpitituluak gehitu behar dituzunean, web plataforma batera azpitituluen pista igo edo arakatzailean oinarritutako bideo batekin azpitituluak bidali nahi dituzunean.
SRT-ra WebVTT bihurtzeak zure kronometrajeak eta testua osorik mantentzen ditu, nahiz eta WEBVTT goiburua eta webak espero dituen puntu hamartar bereizleak erabiltzen diren.
- 1 Itsatsi zure SRT azpititulu testua edo igo zure .srt azpititulu fitxategia.
- 2 Aukeran, irteerako izen bat ezar dezakezu bihurtutako .vtt fitxategiarentzat.
- 3 Egin klik Bihurtu WebVTT irteera sortzeko.
- 4 Bertsio bihurtutako .vtt azpitituluko fitxategia jaitsi bihurketa amaitutakoan.
Bihurketa zure nabigatzaileen saioan egiten da eta testu hutsean parseatzen da, beraz azpidatziak irakurgarri mantentzen dira eta denbora ere gordetzen da.
SRT-tik VTT-ra FAQ
Zer da desberdintasuna SRT eta VTT artean?
SRT eta WebVTT biak denbora-tarteak dituzten azpitituluak deskribatzen dituzte. WebVTT-k WEBVTT goiburuko lerro bat gehitzen du, komak puntuarekin ordezkatzen ditu denbora-tarteetan, eta nabigatzaileek irudika dezaketen HTML estilo-txartelak onartzen ditu.
Zergatik bihurtu SRT VTT-ra?
HTML5 bideo jokalariak <track> elementua erabiltzen dute WebVTT fitxategiekin. SRT azpitituluak badituzu deskarga edo editoretik, VTT-ra bihurtzeak arakatzaileek eta gaur egungo web bideo plataformek modu naturalean erakustea ahalbidetzen du.
Bera al dira VTT eta WebVTT?
Bai. VTT normalean WebVTT esan nahi du, HTML5 bideoek erabiltzen duten .vtt azpititulu formatua. Bihurgailu honek SRT azpititulu-seinaleetatik WebVTT fitxategi baliodun bat sortzen du.
Nire cue denbora aldatu egingo al da?
Ez. Konbertitzaileak koma hamartarrak puntuetara aldatzen ditu bakarrik eta cue identifikatzaileak berridazten ditu. Orduak, minutuak, segundoak eta milisegundoak berdin geratzen dira, beraz erreprodukzio-denbora gordetzen da.
Konbertitzaile hau SRTtik VTTra doakoa da?
Bai. Convertr-ek SRT VTT-ra online bihurtzea uzten dizu, doan, erregistratu beharrik gabe, softwarea instalatu beharrik gabe eta ez dago ur-marka.
Seguru dago nire azpititulu fitxategia?
Azpitituluen testua bihurgailuak prozesatzen du eta ez da etengabe gordetzen. Igotako fitxategia bihurketarako bakarrik irakurtzen da.
Lotutako azpitituluak eta multimedia tresnak
Konbertsioa alderantzikatu behar duzu edo beste mediaren formatu batzuekin lan egin? Saiatu tresna horiekin.